Древняя Русь и современные технологии. Что и как мы читаем на стенах и бересте?

19:00 — 20:30 (20 мая)
Музей Москвы
Кинотеатр

Как говорил древнерусский человек? У нас нет аудиозаписей, но, к счастью, до нас дошли некнижные тексты, максимально приближенные к разговорной речи — берестяные грамоты и надписи на стенах храмов. Их изучение позволяет исследователям узнать, что отличало живой древнерусский язык от современного и какие диалектные особенности существовали в древности. О чем переписывались древнерусские люди? Что писали на стенах храмов? Как сейчас ученые читают берестяные грамоты? Чем граффити близки к текстам на бересте? Какие современные технологии могут помочь при прочтении и интерпретации грамот и надписей?

Спикер: Надежда Седукова, сотрудник Отдела редких книг и рукописей Научной библиотеки МГУ, участник Новгородской археологической экспедици