Буквы для Сокотры. Как российские ученые создавали письменность для далекого острова

18:30−20:00 (22 мая)
Парк Горького
Лекторий № 2

#стендап_ученого
#просвещение

Презентация практики

Мы привыкли, что народное, традиционное наследие существует веками, и его истоки скрыты за толщей лет. Но что если мы сами создаем народную культуру — да еще и для чужого народа? Российские лингвисты-семитологи создали письменность для Сокотры — йеменского острова в Индийском океане, с населением в 50 тысяч человек, своим языком, богатой устной традицией, но, до недавнего времени — без книжной культуры.

• Каково это — создавать чужую письменную традицию?
• Что россияне узнали о Сокотре, прежде чем создавать для нее алфавит?
• Чем сокотрийский фольклор похож на европейский — и даже русский?

Об этом расскажут участники экспедиций на Сокотру и содатели сокотрийской письменности.

Спикеры:
Леонид Коган — заместитель директора Института классического Востока и античности, заведующий кафедрой истории и филологии Ближнего Востока, НИУ ВШЭ